Auf einen Blick
Produkteigenschaften
- Einsatztemperaturbereich von -70°C bis 260°C
- Sonderausführungen mit Messbereich bis +400°C
- kleiner und kompakter Anschlusskopf
- wahlweise mit Klemmsockel oder fest vergossener Zuleitung
- einfache und schnelle Montage mittels Klemmverschraubung
- optional mit integriertem Messumformer im Kopf (4-20 mA) bei Bauformen LT 24 / 38
Beschreibung
Einschraubwiderstandsthermometer mit den kompakten Anschlussköpfen EM 12/18/24/38 können leicht per Schraubstutzen oder Flansch an der Messstelle befestigt werden. Als Material des Kopfes stehen Messing oder Edelstahl zur Verfügung. Sie werden oft zur Überwachung der Lagertemperatur elektrischer Motoren, Generatoren oder großer Pumpen eingesetzt und sind deshalb auch in einer zugelassenen Ex-Version nach IECEx bzw. ATEX (Zündschutzart Ex i bzw. Ex e) lieferbar. Die Zahl (12/18/24/38) entspricht dem Außendurchmesser des jeweiligen Anschlusskopfes in Millimetern ohne den seitlichen Kabelabgang.
Zertifikate
Zertifikate nur für die Bauformen EM24 und EM 38
Konfektionierungsvarianten
Anschlusskopf EM 12 (LT 12) und EM 18 (LT 18)
Diese Bauformen können mit einem Messkreis in 2-, 3- oder 4-Leiterschaltung oder zwei Messkreisen in 2-Leiterschaltung ausgeführt werden. Der in Achse liegende 4-polige M8-Stecker (für EM 12) sowie M12-Stecker (für EM 18) nach DIN IEC 60947-5-2 ist verpolsicher. Die zulässige Kopftemperatur liegt bei -25°C … +90°C, die maximale Temperatur an der Messspitze bei +260°C. Der Sensor ist ab einer Einbaulange von 20 mm und einem Durchmesser der Schutzarmatur von ø 4 mm bis ø 8 mm realisierbar.
Anschlusskopf EM 24 (LT 24)
Bauform mit optimierten Anschlusskopf, wahlweise mit Klemmsockel oder fest vergossener Zuleitung und einem 4-poligen M12- Rundsteckverbinder mit Verschraubung. Möglich sind Ausführungen mit einem oder zwei Messkreisen. Der Einsatztemperaturbereich liegt bei -70°C ... +180°C. Optional kein ein Kopfmessumformer (4 - 20 mA) integriert werden.
Anschlusskopf EM 38 (LT 38)
Beim Lagerthermometer EM 38 (LT 38) beträgt Außendurchmesser des Anschlusskopfes 38 mm. Dadurch steht genügend Innenraum zur Verfügung, um auch 6- oder 8-Leiterschaltung bei Doppel Pt 100-Ausführung des Kabelabgangs realisieren zu können. Das Einschraubthermometer EM 38 (LT 38) ist wahlweise mit Keramik-Klemmsockel im Kopf oder fest vergossenen Zuleitungen erhältlich.
Technische Details
Technische Daten
(EM 12 | EM 18)
| Sensor | 1x oder 2x Pt100 / 500 / 1000 |
|---|---|
| Messbereich | -30 °C ... +160 °C |
| Schaltungsart | 2-, 3-, 4- Leiterschaltung |
| Anschlusskopf | EM12: ø 12 mm, Höhe ca. 25 mm |
| EM18: ø 18 mm, Höhe ca. 25 mm | |
| Schutzrohr | ø 5 mm ... 12 mm |
| Längen ab 20 mm ... 1000 mm | |
| kV-Festigkeit | 0,5 kV bis 1,5 kV / AC 50 Hz / 1 min. |
| Anschlussleitung | Sx Schlauchleitung mit x Adern |
| Gx Geschirmte Schlauchleitung mit x Adern | |
| Material | Silikon- oder Teflon®- Anschlussleitung |
| Querschnitt (AWG) | AWG30 bis AWG22 |
| Anschlussstecker | EM 12: 4-poliger M8-Stecker |
| EM 18: 4-poliger M12-Stecker | |
| verpolsicher gemäß DIN IEC 60947-5-2 |
Technische Daten
(EM 24 | EM 38)
| Sensor | 1x oder 2x Pt100 / 500 / 1000 |
|---|---|
| Messbereich | -60 °C ... +260 °C (ATEX: +180 °C) |
| Schaltungsart | 2-, 3-, 4- *Leiterschaltung |
| *3-, 4-Leiterschaltung nicht bei 2x Pt100 mit EM24 Kopf | |
| Anschlusskopf | EM24: ø 24 mm, Höhe ca. 31 mm |
| EM38: ø 38 mm, Höhe ca. 33 mm | |
| Innenaufbau | Klemmsockel, Verguss |
| Schutzrohr | ø 6 mm ... 12 mm |
| Längen ab 20 mm ... 1000 mm | |
| kV-Festigkeit | 0,5 kV bis 2,5 kV / AC 50 Hz / 1 min. |
| Anschlussleitung | Sx Schlauchleitung mit x Adern |
| Gx Geschirmte Schlauchleitung mit x Adern | |
| Material | Silikon- oder Teflon®- Anschlussleitung |
| Querschnitt (AWG) | AWG30 bis AWG20 |
| Montage | VA-Verschraubung, fest oder verschiebbar, mit Teflon-Klemmring, Stahl- oder Messing- Schneidring |
| VA-Einschraubstutzen, fest | |
| Gewinde | M10x1, G1/4“, G3/8“ |
| G1/2“, G3/4“, G1“ |
Download Zertifikate
Zertifikate
ATEX (Deutsch)
pdf 214 KB
ATEX (Englisch)
pdf 202 KB
CCC
pdf 878 KB
IECEx 14.0048 X
pdf 275 KB
INMETRO
pdf 1 MB
EAC
pdf 2 MB
UL CSA
pdf 241 KB
Bedienungsanleitungen
Deutsch
pdf 596 KB
Englisch
pdf 698 KB
Russisch
pdf 1 MB
Chinesisch
pdf 612 KB
Brasilianisch
pdf 297 KB
Konformitätsbescheinigung
Deutsch
pdf 64 KB
Englisch
pdf 63 KB
Französisch
pdf 68 KB
Spanisch
pdf 65 KB